“开始射击！”随着中方教练员一声令下，枪声随即响起。11月14日，在“和平友谊-2023”多国联合演习特种狙击课目训练现场，泰方、中方教练员依次对该课目要点进行讲解，随后进行实操演示。中外参演官兵可以通过电子屏幕同步观看狙击手射击实况。记者在现场看到，教练员讲得细致，中外参演官兵听得认真。

中方教练员向外军参训人员讲解射击要领。曾庆丰摄

自11月13日下午开始，“和平友谊-2023”多国联合演习开始组织分队联合训练。中国、柬埔寨、老挝、马来西亚、泰国、越南6国参演官兵将按照理论学习、实操教学、编组训练、讲评交流的组训方式，分别进行机降突击、特种狙击、街区搜索、武装护送、战伤救护等内容训练。目前，演习导演部、联合指挥部、陆上方向和海上方向实兵部队正按照计划紧锣密鼓进行训练。

记者在陆上方向分队联合训练现场看到，虽然语言不同，但参演官兵在翻译的帮助下交流顺畅，协同配合的默契度逐渐提高，为后续联合实兵演练的顺利展开打下坚实基础。（陈典宏 陈晓杰）

(责编：陈羽、王潇潇)

　　本报石家庄12月6日电  （记者张腾扬）河北省邢台市自然资源和规划局坚持深化改革、创新服务，持续优化要素保障，助力民生项目发展，推进营商环境再上新台阶。

　　邢台出台《关于护航“太行泉城  美丽邢台”建设的十二条措施》，构建“一站式”帮扶服务重点项目机制。全市保障建设项目用地指标，助力重大项目建设。

　　在不动产登记领域，充分发挥党建引领作用，主动为企业开通绿色通道、建立服务专区。今年以来，为群众提供上门服务190余次、业务回访320余次，办理不动产登记业务总量51816宗。邢台建立《市政项目建设工程规划许可豁免清单》，明确市政民生项目许可豁免内容12项；实行取消事前审核、加强事中事后监管模式。相关市政民生项目审批时限由10.5个工作日压减至1个工作日，压减幅度达90%以上。

　　《 人民日报 》（ 2023年12月07日 07 版）

(责编：赵欣悦、袁勃)