中新社 悉尼1月6日电 题：澳大利亚悉尼芈雅中乐学院院长：器乐融合促中外文化交融互进

　　 中新社 记者 顾时宏

　　“将中国传统乐器与西方乐器结合在一起，创造出独特的音乐风格。以崭新的表演形式，独特的视听体验，收获越来越多人的关注与支持，从而加强中西方文化的交融与互进，为培养音乐人才和弘扬民乐文化开拓更为广阔的天地。”澳大利亚悉尼芈雅中乐学院院长董敏6日在悉尼接受记者采访时表示。

图为澳大利亚悉尼芈雅中乐学院院长董敏。　 中新社 记者 　顾时宏 摄

　　悉尼芈雅中乐学院成立8年多以来已培养了上千名学生。2018年6月3日，一场中西方音乐交融之旅在澳大利亚堪培拉最高法院成功落幕，主办方与观众对芈雅乐手精彩的艺术表演给予高度评价。2023年12月17日晚，悉尼芈雅中乐乐团在悉尼音乐学院音乐大厅举行了以“芈乐华章”为主题的新年音乐会，好评如潮。

　　“我们弘扬民乐文化深受‘兼容并包，和而不同’这一中国传统哲学理念的启发。在音乐上，这意味着在保留每种器乐特异性的同时，又让它们共同创造出和谐美妙的旋律。”董敏解释说，芈雅中乐乐团的目标是在尊重传统的同时，通过融合创新，使东西方的音乐文化在相互包容和理解的基础上共同发展。她希望通过这种方式，为观众带来耳目一新的音乐体验，也为促进不同文化之间的对话和交流作出贡献。

　　谈及乐团在东西合璧艺术形式表现上的创新和特点，董敏分析说，一是音乐融合创新：将中国传统乐器如笛子、二胡、琵琶，与西方乐器如大提琴、钢琴等结合在一起，创造出独特的音乐风格。这种结合不仅是在乐器层面，更在音乐元素和表现技巧上达到增益互补，展现出新的音乐美学。

　　二是文化交融表达：曲目的选择和创作致力于反映中西方文化的交融。通过编排不同文化背景的音乐作品，探索两种文化间的共通之处与差异性，使音乐会既有传统的回响，又有多元的创新。

　　三是情感表达的深度：在演绎每首曲目时，不仅追求技术的精准，更注重情感的传递。无论是内敛含蓄还是激昂奔放，力求在演出中完美融合，带给观众更为丰富和深刻的情感体验。

　　四是中国服饰的传播：在演出中，乐团特别强调音乐与中国传统文化的结合，其中一个重要的方面就是服饰的使用。例如，让表演者身着唐代服装及明制马面裙，这样的设计不仅是为了呈现视觉上的美感，更是为了在跨文化的背景下重现和弘扬中国丰富的历史和文化遗产。

　　董敏认为，唐代服装以其鲜艳的色彩、优雅的设计和华丽的装饰闻名，象征着那个时代的繁荣和开放，而明制马面裙则体现了古典的优雅和庄重。通过这些服饰的穿着，音乐会不仅是一次听觉上的享受，也是一次视觉和文化上的盛宴。对于悉尼的观众来说，这样的表演提供了了解中国传统文化的机会。

　　在她看来，在澳中艺术文化中，共性体现在对艺术的尊重、对美的追求，以及利用艺术表达情感和讲述故事的共同愿望。差异性主要体现在艺术表达的方式和文化背景上。中国传统民乐强调情感的内敛表达、旋律的优雅和使用独特的乐器，如二胡、琵琶等，这些都与澳大利亚本土艺术形式，如原住民音乐和西方古典音乐，有着明显的不同。

　　董敏认为，在澳大利亚这样一个多元文化的国家中，通过中国传统民乐艺术元素的引入，不仅能为当地的文化景观增添新的色彩，还能促进文化的交流，丰富澳大利亚的多元文化环境，促进不同文化背景下人们的相互理解和尊重。

　　“今年春节期间，乐团将参加澳大利亚当地的春节晚会和‘澳中春晚’以及‘2024悉尼农历音乐节’的演出，通过东西器乐巧妙融合和服饰的结合，让观众不仅聆听到美妙的旋律，还能在视觉上感受到中华传统文化的魅力。”董敏说。(完)

【编辑:刘阳禾】

　　为保护用户权益，针对黑灰产团伙试图以多账号(“大小号”)形式，有组织地发布大量低质、同质甚至违法违规内容且互相引流，不当获利的行为，近日，抖音官方账号发布了抖音打击矩阵号不当获利行为的最新规则。

　　《新规》明确，平台将严格打击有组织批量发布低质同质甚至违法违规内容的矩阵号；或者自身发布内容未违规，但通过其他违规账号(小号)引流不当获利的账号(大号)。据悉，抖音已按照《新规》要求严格处置多个百万粉丝以上的账号或矩阵号，清退违规MCN机构，并配合公安机关打击犯罪团伙，抓获157名犯罪嫌疑人。

　　严惩不当获利“大号”

　　抖音安全中心相关负责人透露，黑灰产组织近期开始以多个“小号”重复低质投稿、刷粉刷赞、高频关注点赞等方式诱导用户关注，随后将后者引流至矩阵号内“大号”使其迅速涨粉，最终“大号”通过各种变现行为不当获利。即使“小号”因违规被处罚，黑灰产组织也会注册新号继续违规运营，持续向“合规”且“未受处罚”的大号引流。

　　《新规》表示，上述内容和行为，一方面使广大用户不断面临违规或低质内容，甚至遭遇诈骗风险；另一方面，易对创作者产生不良引导，挤压原创、优质内容空间。

　　此次发布的《新规》明确，对于上述不当获利的矩阵号，一经查实，抖音会对涉及的全部账号(大小号)，统一严格处置。其中，平台将根据其具体违规情节处理“小号”；针对“大号”，则将按照“不当获利”的新规则处罚。具体处置方式包括但不限于取消其投稿和营利权限、抹除粉丝、封禁账号、清退违规账号所属MCN机构等。情节严重者，抖音将上报公安机关，全力协查打击。

　　封禁多个违规百万粉账号及矩阵号

　　《新规》试运行期间，抖音启动了专项巡查，并公布了一批打击案例。

封禁账号截图

　　其中，有团伙性矩阵号利用多个“小号”发布同质化低俗内容，不当引发关注，再通过昵称、签名等形式向“大号”“徐**1”引流。前者被平台封禁后，黑灰产团伙又试图注册多个新号，继续违规，团伙整体粉丝数超过70万。

　　此外，有团伙性无医疗资质矩阵号，通过多个“小号”发布寻医问诊内容，引导用户关注“大号”，最终，由“大号”违规诱导用户至线下就医问诊。经查，该团伙矩阵号数量超过30个；还有某地一月子中心批量注册超过40个账号，“大号”发布视频后，其余“小号”集中在其视频评论区发布虚假“好评”，诱导用户关注“大号”，并最终由其引流用户至线下月子中心消费。

　　根据《新规》，抖音已对包括上述违规账号在内，多个粉丝数超百万的矩阵号(“大小号”)统一实施粉丝抹除、取消营利权限和无限期封禁等处置；对相关MCN机构予以清退；同时，平台还将相关线索上报公安机关，协助打击数个违法犯罪团伙，抓获157名犯罪嫌疑人。

　　据悉，《新规》将于2023年12月1日起正式生效。“抖音将持续打击‘大小号’不当获利等各类黑灰产账号和行为”，上述平台安全中心负责人表示，“我们希望以此服务大家产生更多优质的原创内容。”

【编辑:钱姣姣】