新华社堪培拉10月14日电（记者章建华）澳大利亚14日举行全民公投，以决定是否修改宪法、在联邦议会设立涉原住民事务的政策咨询机构“原住民和托雷斯海峡岛民之声”，但未获得足够赞成票。

初步投票结果显示，多数澳大利亚人投出反对票，而且公投在所有6个州都未获得多数支持。澳大利亚总理阿尔巴尼斯随后在首都堪培拉举行的新闻发布会上说，尽管结果不是他期待的，但他尊重澳大利亚人民的决定。

公投必须要获得“双重多数”才能通过，即澳全国1767余万选民中超过半数投赞成票，同时在全国6个州中至少要有4个州获得多数赞成票。

历史上，澳对原住民实行“种族灭绝”“强迫劳动”，使大批原住民惨遭屠杀和奴役，原住民人口从殖民前的75万至100万人锐减至20世纪30年代的7.4万人。原住民的语言、文化权利也遭到残忍剥夺。

(责编：苏缨翔、崔越)

人民网迪拜10月27日电（记者管克江）“你好！中国”中东北非地区发布仪式26日晚在阿联酋迪拜举行。

夜幕下的迪拜灯火璀璨。“你好！中国”国家旅游品牌形象宣传片亮相世界第一高楼哈利法塔。只见两扇红色宫门在哈利法塔塔身打开，可爱的熊猫巡游在天坛、黄山、长城、桂林、东方明珠等中国著名旅游景点之间，最后化身为“你好！中国”旅游形象标识，向全世界游客发出了“中国欢迎你”的热情邀约。

图为“你好！中国”国家旅游品牌形象宣传片亮相世界第一高楼哈利法塔。人民网 塔里克·易卜拉欣摄

中国文化和旅游部副部长卢映川在致辞中表示，中国和阿联酋是共建“一带一路”的天然合作伙伴，旅游领域合作起步早、基础好，两国在加强文明对话方面合作潜力巨大。随着“你好！中国”国家旅游品牌新形象的发布，中方愿进一步提升入境游服务水平，优化各项措施，欢迎包括阿联酋在内的中东北非地区更多朋友来华旅游，感自然、知历史、结友谊，共同促进“一带一路”民心相通。

中国驻迪拜总领事李旭航表示，中国和阿联酋都拥有丰富的旅游资源，都是双方游客喜爱的旅游目的地，“你好！中国”品牌的发布推广，将促进中阿双方更多人员互访，为增进中阿友谊和民心相通作出更大贡献。

迪拜经济和旅游局首席执行官伊萨姆·卡齐姆表示，中国在我们的心中一直占有特殊的位置，中国是迪拜的主要国际游客市场之一，中国游客的到来丰富了我们的文化多样性，并加强了我们之间的纽带。迪拜经济和旅游局愿进一步推动阿中两国在旅游领域的务实合作，支持双方举办旅游推介活动，促进更多人员互访、交流。希望更多中国游客来到迪拜，也希望通过今天在迪拜举办的“你好！中国”发布仪式，吸引更多游客去中国旅游观光。

非遗展示。人民网 塔里克·易卜拉欣摄

(责编：苏缨翔、吴成良)