中国驻旧金山总领事张建敏在招待会上致辞。人民网记者 邓圩摄

人民网旧金山2月1日电 （记者邓圩）1月31日，中国驻旧金山总领事张建敏偕夫人郑心举办纪念中美建交45周年暨新春招待会。旧金山市市长布里德、加州财务长马世云、美中航空遗产基金会主席杰夫·格林出席并致辞，美国国务院领团办旧金山办公室主任斯坦格、阿拉米达郡议员郝伯特等领区政治、商务、文化、教育、科技等各界代表200余人出席。加州联邦参议员巴特勒、联邦众议员康纳等政要派代表致贺。

张建敏在致辞中表示，45年来，中美关系取得长足进步，给两国人民带来了实实在在的好处，也促进了世界的和平、稳定和繁荣。加州和旧金山在中美关系中具有特殊地位。我们愿与美方各界人士共同努力，落实两国元首达成的重要共识，找到两个大国正确相处之道，做到相互尊重、和平共处、合作共赢。期待加州和旧金山在中美友好的征程上继续领跑。欢迎布里德市长和加州其他城市官员、青年学生和各界人士赴华访问。

布里德表示，为纪念中美建交45周年以及旧金山—上海建立姐妹城市关系，宣布今天为旧金山市“中美友好和传统日”。她表示，两位元首围绕双边关系所面临挑战和未来发展交换意见，展示了双方相向而行的意愿，符合旧金山市人民的期待。招待会期间，布里德还在张建敏陪同下兴致勃勃玩起了中国传统的空竹。

马世云表示，学习中文、访问中国在加州已成为了热潮。加州行政、立法机构的高级官员都对中国怀有善意，期待中美关系进一步发展，加州愿继续走在对华友好的前列。

杰夫·格林深情回忆飞虎队老兵重返中国时受到热烈欢迎的场景，表示美中航空遗产基金会将持续致力于促进中美两国互相理解，深化双边关系。

北京市海外文化中心代表团为招待会带来了精彩的演出，舞蹈、乐器演奏、空竹、皮影等表演引来现场观众一阵阵热烈的掌声。

【1】 【2】 【3】 (责编：王禹蘅、刘慧)

　　 中新网 哈尔滨12月17日电 (记者 王妮娜)12月16日，2023第一届全国滑雪登山锦标赛暨十四冬资格赛在黑龙江省亚布力体育训练基地开幕，作为2026年米兰冬奥会正式比赛项目，滑雪登山比赛是首次被列入全国冬季运动会。

第一届全国滑雪登山锦标赛开幕。黑龙江省体育局 提供

　　本次比赛是首届全国滑雪登山锦标赛，也是十四冬资格赛。在为期五天的比赛中，将进行男子和女子短距离赛、垂直竞速赛、个人越野赛，以及混合接力赛，来自全国17个省区市体育局及体育院校代表队的84名运动员参加比赛。黑龙江省体育局代表队本次派出毕禹新、杨少兵、李尔瞻(女)三名运动员参赛。

　　滑雪登山是从现代登山运动中分离出来的运动项目，它是运用特定的雪具和登山装备在雪山上进行的竞技运动，是把攀登和滑雪运动有机结合起来的冬季综合体育运动。在攀登阶段，运动员需跨越高山地形沿指定线路或脚印攀登到比赛结束时的顶峰；在滑雪阶段，运动员需使用滑雪装备快速灵活地从山坡上滑下来并返回出发点或者完成规定滑雪路线。

　　比赛中，选手需要依次完成升降段和平坦段，并按规定的路线通过比赛点。在升降段，选手需要用登山技能进行攀登，可以使用登山杖和滑雪板皮肤，但不能使用滑雪板滑行。在平坦段，选手需要用滑雪板滑行，但不能使用登山杖和滑雪板皮肤。赛事时间一般由赛事路线的难度、长度和高度差而定，最先完赛的选手获胜。

　　本次比赛由国家体育总局登山运动管理中心、中国登山协会、黑龙江省体育局主办，黑龙江省冬季运动与后备人才管理中心、黑龙江省亚布力体育训练基地承办。(完)

【编辑:唐炜妮】