我国消费增长空间广阔，我们完全有基础、有底气不断把中国大市场蕴含的消费潜力释放出来

　　

　　节假日消费是观察经济活力的一扇窗口。刚刚过去的中秋国庆假期，旅游景点游客如织，商场超市人流涌动，餐饮店铺排起长队，影院剧场观众爆满……升腾的烟火气息、丰富的消费场景、高涨的消费热情，既显现出浓浓的节假日氛围，也激荡着澎湃的经济动能。

　　消费旺，经济强。今年以来，随着经济社会全面恢复常态化运行，消费潜力逐步得到释放，市场销售总体保持较快增长，消费拉动作用持续显现。中秋国庆假期，出行旺、旅游火、人气热，线上线下消费“齐飞”，实物与服务供销两旺，正展现出我国消费市场的旺盛活力，折射着我国经济的蓬勃生机。中秋国庆假期消费市场交出的这份亮丽成绩单，从一个侧面印证着，中国经济韧性强、潜力大、活力足，中国经济大船将乘风破浪持续前行。

　　从经济发展规律来看，大国经济的特征都是内需为主导、内部可循环。消费是最终需求，是畅通国内大循环的关键环节和重要引擎，对经济具有持久拉动力。当前，我国消费市场呈现恢复增长态势。我国有14亿多人口，人均GDP超过1.2万美元，有世界上最具潜力的超大规模市场，消费发展长期向好的基本面没有改变，消费提质升级的大趋势没有改变。中秋国庆假期消费市场的红火再次启示我们，我国消费增长空间广阔，我们完全有基础、有底气不断把中国大市场蕴含的消费潜力释放出来。

　　供给和需求是市场经济内在关系的两个基本方面，是既对立又统一的辩证关系，二者你离不开我、我离不开你，相互依存、互为条件。新的需求可以催生新的供给，新的供给也可以创造新的需求。在四川省成都市，“火锅巴士”把沿途的太古里、望平街、锦江、电视塔等景点串点成线，让消费者在品味美食的同时，也能享受文化大餐，吸引了一批又一批的消费者；在贵州省贵阳市，由老厂区改造而成的青云市集，嵌入夜宵、夜景、夜演、夜购等业态，摇身一变成为消费新地标；在陕西省西安市的大唐不夜城步行街，AR导览和各类表演，给消费者带来新感受，提升了文旅市场的热度……一个个案例告诉我们，不断创新消费场景、提升消费体验，能够创造消费需求，促进消费增长。

　　恢复和扩大消费，同样也离不开良好的消费环境。中秋国庆假期，有的地方要求聚焦解决假期期间就餐难、停车难等堵点、难点问题，持续优化服务品质；有的地方加强节日价格监管，引导经营者诚信、依法经营；还有的地方推行旅游消费投诉先行赔付机制，让游客“放心游”……一系列举措，为消费者营造了良好的消费环境，提振了消费信心。今天，随着新消费热点出现和服务消费增长，营造良好的消费环境显得更加重要。这既意味着要保障好消费者合法权益，也包括树立行业标准和规范，提升服务产品供给质量。持续优化消费环境，减少消费者后顾之忧，必能推动消费回暖跑出“加速度”。

　　习近平总书记强调，“中国经济是一片大海，而不是一个小池塘”。中秋国庆假期的消费盛况，就是中国经济大海之上的一朵浪花，反映的是中国经济如大海般广阔的市场前景和巨大的内需潜力。把恢复和扩大消费摆在优先位置，发力新消费、新场景、新动能，促进能消费、敢消费、愿消费，定能充分发挥消费“主引擎”作用，为推动我国经济持续回升向好注入强劲动能。

　　《 人民日报 》（ 2023年10月11日 05 版）

(责编：赵欣悦、曲源)

原标题：“数字藏经洞（国际版）”发布 向世界开启敦煌莫高窟沉浸之旅

11月9日，在2023年世界互联网大会乌镇峰会“网络传播与文明交流互鉴”论坛上，由国家文物局指导，敦煌研究院与腾讯联合打造的“数字藏经洞（国际版）”正式对外发布，产品将推出英语、法语版本，前期重点面向欧洲地区推出。

“数字藏经洞”创新运用游戏科技等前沿技术，以4K影视级画质，在数字世界生动再现了敦煌藏经洞及其室藏6万余卷珍贵文物的历史场景，结合中国风现代工笔画美术场景与游戏化互动机制，让海外用户也能一键“穿越”至千年前，通过沉浸式体验的方式来领略以敦煌为代表的中华文明。

敦煌藏经洞是20世纪最重要的考古大发现之一，曾出土6万余件古代文献和艺术品，被誉为“打开世界中世纪历史的钥匙”。基于藏经洞出土文物和敦煌石窟等相关研究，敦煌学逐渐成为一门“国际显学”。一直以来，敦煌研究院致力于联动社会力量，利用现代数字技术推动文化遗产数字化和弘扬优秀传统文化。“数字藏经洞（国际版）”在共建“一带一路”倡议提出十周年之际率先推出，以“超时空参与式博物馆”这一创新形态，丰富了以往以文化展览、学术论坛等为主的交流体验模式，综合运用游戏科技，为海外用户带来全新的文化体验。

敦煌研究院院长苏伯民表示，“数字藏经洞”是基于敦煌学百年的研究成果、“数字敦煌”的多年积淀和腾讯游戏科技的技术支持，以全新的理念和体验模式，首次在虚拟世界毫米级高精度复现敦煌藏经洞，让海内外的藏经洞出土文物以新的方式重聚、重塑、重现、重生，开辟了传统文化创新性转化与呈现的全新模式，在全球数字化共享方面做出了积极探索。

“数字藏经洞”此前已于今年4月18日在国内上线。产品综合运用高清数字照扫、游戏引擎的物理渲染和全局动态光照等游戏科技，1：1复原莫高窟1600米外崖面原貌，毫米级高精度复刻莫高窟“三层楼”和第16、17窟，渲染了超过3万张图像，生成9亿面的超拟真数字模型。公众还可以通过人物角色扮演，“穿越”到4个不同历史时段，与洪辩法师等8位历史人物互动，“亲历”藏经洞的前世今生，还可以进入3D文物数字展厅，零距离参观21件藏经洞出土的珍贵文物。此次推出“国际版”，延续使用云游戏技术，欧洲用户只需登录“数字敦煌”网页，就能轻松“走进”远隔万里的敦煌藏经洞，获得4K影视级画质体验，身临其境地体验文物背后的历史故事，更深入地了解丰富的中华文化。

“数字藏经洞”历经近一年研发，基于敦煌学研究成果和“数字敦煌”多年积淀，敦煌研究院考古学、古文献研究、乐舞研究、数字保护等多领域专家的深度参与，为产品内容提供了学术支撑。另一方面，以游戏科技为代表的数字技术赋予传统文化全新的生命形态，也实现了敦煌研究院和腾讯的又一次合作创新。

其中，“数字藏经洞”上线一周，即有超过1400万用户进入小程序体验。今年9月，“数字藏经洞”获得联合国教科文组织颁发的“2023全球世界遗产教育创新案例卓越之星奖”，被评价为“卓有成效的跨界模式创新，形成一定的可复制模式经验，具有较为突出的全球创新示范意义”。

今年国庆节前，“寻境敦煌——数字敦煌沉浸展”正式启幕。“寻境敦煌”围绕莫高窟第285窟，综合应用三维建模技术、游戏引擎的物理渲染和全局动态光照、VR虚拟现实场景等前沿游戏技术，为用户带来敦煌壁画线上知识讲解互动及线下VR深度体验。

今年是共建“一带一路”倡议提出十周年，敦煌作为古丝绸之路的“咽喉之地”，在中外文明交流互鉴扮演重要角色。“数字藏经洞（国际版）”的推出，不仅向全球展示敦煌的历史之美、人文之美，还创新运用游戏科技，带来高还原、沉浸式、低门槛的全新文化体验，为中华文化的数字化转译与弘扬，为世界文化遗产的数字化传播做出开拓性探索。以游戏科技为代表的新技术，不仅在驱动文博事业的发展，也在潜移默化中影响中外优秀文化交流的方式。相信像“数字藏经洞”这样的创新探索，将会为推动优秀传统文化的传承起到积极的示范效应，并持续推动全球文明交流互鉴进入新的发展阶段。

(责编：董童、杨迪)