新华社纽约11月25日电通讯：东西交融，共谱中美人文交流动人乐章

　　新华社记者兴越 杨士龙 刘亚南

　　24日晚，中央音乐学院交响乐团时隔四年重返美国纽约卡内基音乐厅，为观众带来中国当代作曲家的最新作品。多部作品取材于中国古典诗词和传统哲学著作，展现出古筝、竹笛等中国传统民族乐器与西洋乐器的碰撞，奏响东西方文化交融的动人乐章。

　　当晚演出的曲目包括《未来之境》《万古江河》《苍山序》《五色石》等，不少曲目为全球首演。演出持续两个多小时，在当地感恩节假期的冬夜，吸引1000余名观众到场。

　　古筝、竖琴与管弦乐队合奏的《万古江河》清脆悦耳又扣人心弦；交响诗《你是我的左手》悠扬深情，令人沉醉；以神话故事“女娲补天”为灵感创作的《五色石》气势恢宏，大气磅礴……现场观众赞叹不已，每首曲目结束后都报以热烈掌声。

　　乔吉特是音乐会的常客，她高度评价演出说：“每首作品都很惊艳，我能够感受到其中蕴含的情绪。”

　　不少观众是第一次见到古筝，来自盐湖城的观众克里斯托尔·麦克布赖德是其中之一。她说，乐曲中传递出的中国文化令她沉醉，“演奏者的举手投足都充满美感，仿佛在琴弦上舞蹈”。

　　这样的演出效果正是中央音乐学院民乐系弹拨教研室主任、著名古筝演奏家苏畅所期待的。她告诉记者，自己肩负着传播中国音乐的使命，希望每次演出后都有更多观众认识古筝，也希望更多西方观众能喜欢这件古老的民族乐器。

　　一架古筝，弹奏出数千年的中华优秀传统文化，也拨动了美国观众的心弦。中央音乐学院副院长、竹笛协奏曲《苍山序》创作者秦文琛说：“每一件中国民族乐器都是中国文化的结晶，和西方的管弦乐队放在一个调色板上，本身就是文化的交流和对话。”

　　住在纽约布鲁克林的观众哈维尔·扎普·科巴姆来自音乐之家，父亲是吉他手，自己弹钢琴。演出结束后，他一边恋恋不舍地对着舞台拍照，一边赞叹：“太精彩了，我想要带工作室所有的朋友都来再听一次。”他说：“这些乐器结合在一起真的太美妙了！”

　　在不久前的中美元首旧金山会晤中，两国领导人达成共识，将推出更多促进人文交流的措施。秦文琛表示，乐团带着中国作曲家的作品在卡内基音乐厅演出，正是中美人文交流的体现。

　　曾在中国生活和工作多年的纽约时装技术学院兼职雕塑教授迪奥尼西奥·奇马雷利告诉新华社记者：“音乐有助于在中美之间架起理解的桥梁，我们需要更多理解与合作，共同创造更美好世界。”

　　中央音乐学院作曲系副主任、小提琴协奏曲《未来之境》创作者常平认为，音乐不受语言限制，能够传递感情、连接心灵，希望通过音乐增进中美两国人民的交流和友情。

　　“希望和全世界的音乐家、音乐创作者有更多交流，美美与共，彼此增进了解。”中央音乐学院作曲系主任、交响诗《你是我的左手》创作者郝维亚说。

(责编：崔译戈、崔越)

人民网北京3月19日电 （欧阳易佳）据中国南水北调集团消息，截至3月18日14时，南水北调东中线一期工程累计调水突破700亿立方米（含东线一期北延应急供水工程），相当于黄河多年平均天然径流量的1.5倍，沿线7省市1.76亿人从中受益，提升了40多座大中城市经济社会高质量发展空间，为京津冀协同发展、中部崛起、乡村振兴、雄安新区建设、黄河流域生态保护和高质量发展等国家重大战略实施提供了有力的水资源支撑和水安全保障。

据悉，在调入北方的700亿立方米的南水中，中线一期工程向北京、天津、河南、河北调水625.93亿立方米，东线一期工程向山东调水67.77亿立方米，东线北延应急供水工程向黄河以北供水6.30亿立方米。

中国南水北调集团相关负责人表示，700亿立方米南水保障了受水区群众的饮水安全，受水区群众从“缺水吃”到“有水吃”，再到“吃好水”转变。

“中线工程水质稳定达到地表水Ⅱ类标准及以上，东线工程水质稳定达到Ⅲ类。”该负责人说，“河北黑龙港流域、山东省夏津、武城等地群众告别高氟水、苦咸水，北京居民自来水硬度由过去的380毫克每升降至120毫克每升。南水占北京市城区供水量70%以上，几乎占天津市主城区供水量的100%，占郑州市中心城区供水量90%，占石家庄市城区供水量75%以上。”

 

(责编：方经纶、吕骞)