中新社 首尔1月21日电 (记者 刘旭)“远上寒山石径斜，白云生处有人家。”“少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。”“问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。”……近日，首尔市政府选定一批外国诗歌贴在地铁屏蔽门欢迎各地游客，李白、杜牧、辛弃疾等中国知名文学家的古诗词入选。

　　据首尔市政府介绍，此次在地铁屏蔽门上张贴外国诗歌，是向到访首尔并乘坐地铁的外国人表达欢迎之意，并用日常生活中的诗给他们带来乐趣。首尔市政府此前统计过去一年来访韩游客人数最多的13个国家，选出这13种语言的24首诗。13国语言包括英语、汉语、日语、越南语、泰语、印尼语、马来语、蒙古语、土耳其语、德语、法语、西班牙语和荷兰语。

　　随后首尔市政府通过专家、各国驻韩大使馆等多种渠道，收集各国知名诗作，最终选出24首诗。市政府考虑各国大使馆的位置，以及与主要国家相关的地点等，选定首尔站、市厅站、明洞站等13个地铁站。

当地时间1月21日，首尔地铁明洞站张贴的中文古诗。　 中新社 记者 刘旭 摄

　　首尔市文化本部长崔景珠表示：“在地铁屏蔽门上贴外国诗，体现出首尔地铁不仅为外国游客提供导向服务，还让他们感受首尔市拥抱全球市民的感觉。”他还表示，“希望外国游客和首尔市民不受语言限制，共同享受日常生活中的乐趣。”

　　据 中新社 记者了解，入选的24首诗歌中有三首中文诗词，分别是明洞地铁站的《山行》(杜牧)、弘益大学站的《丑奴儿·书博山道中壁》(辛弃疾)和大林站的《山中问答》(李白)。

　　记者21日来到首尔地铁明洞站看到，在6-1号屏蔽门两旁的透明玻璃门上用白字印着唐代诗人杜牧的诗作《山行》，下方还印着韩文翻译，并标注杜牧的生卒年和国籍及译者。

　　除中文诗词外，明洞站还贴有美国诗人沃尔特·惠特曼的《自我之歌》节选、日本徘人松永贞德的俳句和首尔市民的韩文诗作等。

当地时间1月21日，首尔地铁明洞站张贴的中文古诗《山行》及韩文翻译。　 中新社 记者 刘旭 摄

　　首尔市民申先生接受记者采访时表示，首尔市政府通过地铁介绍各国诗歌是很好的方式，虽然他看不懂中文，但是通过韩语翻译的内容，可以理解到《山行》这首诗描述了秋天山中枫叶的景象。申先生表示，他通过这些诗词对中国有了更多了解，也感受到世界各国的人都很相似，大家都懂得欣赏美好，也都会以诗歌方式表达。

　　在明洞站候车的中国游客裴女士说，她来自上海，此次趁寒假带女儿来旅游，看到站内的中国诗感到“自豪、亲切、温暖”。裴女士的女儿刘同学也表示，“觉得很自豪，中国文化也传播到了这里”。

　　裴女士认为，在地铁站介绍各国诗词，能让世界各地游客因文化共鸣而感到亲切，这是一种很好的文化传播方式。(完)

【编辑:陈彩霞】

　　 中新网 通化10月12日电 (张瑶 庄济凯)记者12日从吉林省通化市东昌区公安分局获悉，当地警方在“打侵财、防电诈、保民安”专项行动中破获三起20年命案积案。

　　警方介绍，今年4月19日，在辽宁省大连市郊区某处，几名便衣刑警冲进一平房内，将租住于此的一名40岁左右男子抓获。至此，通化东昌积压20多年的三起入室抢劫杀人案件告破，犯罪嫌疑人米某朋被抓获。

　　2001年11月19日、2001年12月8日、2002年6月25日通化市东昌区相继发生三起入室抢劫杀人案件，其中“2002.6.25”案件中的受害人还被性侵，三起命案的发生给当地带来极大影响。虽然警方对三起案件进行了大量调查工作，但受当时技术水平限制，多年均未取得实质性进展。

民警将米某鹏抓获。通化市东昌区公安分局供图

　　2023年，吉林省公安厅组织开展“打侵财、防电诈、保民安”专项行动，东昌刑侦大队认真梳理未破命案，在通化市公安局刑警支队、技术支队配合下，在2002年“6.25”案件检材中成功获得有价值线索，并通过进一步工作，确定犯罪嫌疑人米某朋有重大作案嫌疑。

　　今年4月，通化东昌警方在大连警方的配合下将藏匿的犯罪嫌疑人米某朋抓获。

　　经过审讯，米某朋心理防线被攻破，供认其在通化市暂住打工期间，由于生活拮据，产生抢劫念头，遂采用跟踪单身女性进到室内持刀抢劫并杀害强奸被害人，之后纵火烧毁现场后逃走。作案后，米某朋曾逃到吉林四平，之后又逃到大连郊区以躲避抓捕。

　　目前，犯罪嫌疑人米某朋已被检察机关批准逮捕，相关调查工作还在进行中。(完)

【编辑:李岩】