中新网 永州11月11日电 (唐小晴 严洁 席静冰)“您已进入林区，听鸟鸣叫，看鸟嬉闹；爱鸟护鸟，人人有责......”在湖南省永州市东安县白牙市镇桐子山村林区入口处，只要红外线摄像头感应到有人靠近，“数字乡村”可视云广播便自动播放候鸟保护提示语。

　　该村党支部书记李国生介绍，全村主要林区路口、重点山头安装了22个可视云广播，既可自动播放候鸟保护语音提示语，又可方便巡视人员在村委会查看实时监控，一旦发现打鸟猎鸟行为，可及时劝阻。

湖南东安科技护航129种候鸟迁飞。东安县委宣传部供图

　　眼下，正值候鸟由北向南迁徙期，作为候鸟迁徙通道之一的东安县，每年有游隼、鸳鸯、夜鹭等12目41科129种候鸟过境。候鸟在该县迁徙线路总长94.4公里，途经11个乡镇53个村。为此，东安县启用“数字乡村”云大数据科技手段，采取线上线下、“技防”+“人防”模式，护航候鸟迁飞。

　　据了解，东安县全面推开“数字乡村”云平台建设，安装建设平安联防网和可视云广播，升级智能AI防控，数字化监控管理大大提升候鸟保护力度；开设“空中课堂”“掌上课堂”，通过“村村响”广播早中晚三个时段和县级新媒体平台，发布爱护候鸟倡议、科普知识和法律规定，让民众们了解保护鸟类资源和生态环境的重要性，将生态保护理念落实到日常生活中。

　　该县还出台相关保护措施，不断完善健全候鸟保护机制，结合候鸟迁徙通道的线路，实行网格化管理，重点镇村24小时巡护值守；充分发挥林长制“一长四员”作用，完善县、镇、村及志愿者协会四方联动制度，常态化开展候鸟停歇地值守巡护；林业、公安、市场监督、交通、网信等职能部门协同配合，形成强大合力，从林间至餐桌，全方位严厉打击非法猎捕候鸟等违法犯罪行为。

　　每逢入夜，东安县紫溪市镇、端桥铺镇大田洞，以及金溪水库、越芭蕉林场、劲松林场、石板铺林场至松江水库上空，伴随着候鸟欢鸣声，村民结束一天劳作与候鸟一同踏上归家路。(完)

【编辑:唐炜妮】

　　 中新社 北京3月9日电 题：建一座“桥”，让中外有更多“相逢一笑”

　　 中新社 记者 聂芝芯

　　发掘“既中国又世界”的文化符号，促进中外相遇相知，是全国政协委员、民进中央开明画院副院长舒勇几十年来一直在探索的事。

　　这种创作自觉，在其雕塑景观作品“丝路金桥”频繁亮相国际场合、被更多中外民众熟知后更为强烈。

　　在今年全国两会期间举行的“委员通道”上，舒勇提议推动新时代文化符号构建，即基于对“丝路金桥”等案例的思考。

3月7日，全国政协十四届二次会议第二场“委员通道”集体采访活动在北京人民大会堂举行。图为全国政协委员、民进中央开明画院副院长舒勇接受媒体采访。　 中新社 记者 何蓬磊 摄

　　“丝路金桥”以中国古桥赵州桥为原型，使用2万块人造琥珀砖搭建，砖石里熔铸了数十个共建“一带一路”国家、近百座城市的手工“国花”或“市花”，融合了中国文化元素和世界文化基因，象征中外之间搭建起理解之桥和合作之桥。

　　“在中外文化语境里，桥、琥珀、花均有着正面意涵。”舒勇介绍说，借助这座具象的桥，人类守望相助的善意得到传达，中外民众的情感得到连接。

　　经过十年积累与沉淀，“丝路金桥”口碑渐成，成为一些国际会议场合的标志性主景观，相关衍生品受邀在哈萨克斯坦、德国、西班牙等多个国家参展，包括国际政要在内的参观者在琥珀砖上签名。

　　如今，舒勇手头保存着两种砖，一种是搭建“丝路金桥”、象征融通的砖，另一种是形成交流壁垒、象征隔阂的砖。

　　舒勇曾做过一项“社会实验”：精选了1500个最能体现中国文化和社会发展特征的热词热句，通过翻译软件译成英文。那些翻译大多望文生义，曲解严重。舒勇用毛笔将它们誊写，嵌入砖中、垒成墙，做成装置作品展览。

　　在他看来，这正是一堵肉眼看不到但真实存在的“隔阂之墙”，代表全球化语境下人类交流的困境。

　　他由此更加坚信，要破“墙”必须搭“桥”，视觉化的文化符号在国际传播中具有天然优势，是促进不同民族、不同文化“相逢一笑”的载体。

　　那么，在中华文化长河里，哪些符号既能代表中国、又有世界辨识度？如何在此基础上加以创新转化推介，打造出新时期文化符号？

　　多年前，舒勇曾在美国纽约时报广场，带着数百个来自中国的符号让外国人识别，比如长城、熊猫、兵马俑、孔子、老子、李小龙像等。他发现极少有人能认出十个以上。

　　近些年，在与国际友人的接触中，他发现在传统文化符号之外，高铁、新能源汽车、太空飞船等中国现代符号越来越被频繁提及。他的雕塑新作“命运之舟”，灵感即源自龙舟、方舟、飞船等意象，不同肤色人种一起奋力划桨，代表着人类风雨同舟、驶向彼岸。

　　在他看来，采用科学的方法筛选整理，建立中华文化符号库，是基础的第一步。视觉作品需在海内外多元场景中反复呈现使用，加深公众认知，才能成为真正的公共符号，这需要全方位、多层次的力量参与。

　　全国两会会议间隙，舒勇在驻地酒店购买了一册纪念邮册，发现以“丝路金桥”为主图的一枚邮票也被收录在内。他希望未来能架起更多这样的“桥”，让中外交流有更多“相逢一笑”。(完)

【编辑:孙静波】