原标题：短道速滑世界杯北京站开赛在即 中国队全力备战

中国短道速滑队4日在首都体育馆进行公开训练，备战即将于本周末举行的国际滑联短道速滑世界杯北京站的比赛。主教练张晶表示，队伍目前状况良好，在比赛中将全力以赴。

12月4日，中国队选手在训练中。新华社记者 孙非 摄

北京站是本赛季短道速滑世界杯的第三站，在已进行的前两站比赛中，中国队共夺得4金1银1铜。对于队伍目前的状态，张晶表示，每一站世界杯中国队都以全力以赴的态度面对，经过前两站比赛，团队中很多运动员竞技水平有所提高，达到了锻炼、磨合队伍的目的。

“现在我们男子短距离还是很有竞争力的，同时也正在加强中长距离的体能训练，在不久的将来还会有更大的提高。女子团体方面，在训练中确实能看到她们自身有进步，但跟国际最高水平对抗还有差距，还要继续努力。”张晶分析道。

对于外界关注的队伍伤病情况，张晶表示：“整体来看是没什么伤病的，所以运动员目前都能够按照训练节奏认真备战。”

12月4日，中国队选手刘少昂在训练中。新华社记者 孙非 摄

许久没有参加国际大赛的北京冬奥会冠军任子威将在本站比赛中回归。“与两年前相比，自己现在的身体状态和竞技水平有所下降，目前还是向上爬坡的状态。我也希望通过比赛帮助自己的状态回升。”任子威说，“这站比赛会拼尽全力，希望自己能有一个很好的表现。”

虽然是回归后的首战，又是在主场，但任子威表示自己没有“包袱”。“我觉得从领奖台上走下来就是重新开始。我也不把自己当成一个明星或者冠军运动员，每一场比赛我都会努力展示出自己所有的能力。”

短道速滑世界杯北京站的门票销售十分火热，刘少昂表示，听说比赛门票卖得很快，关注度相当高。“（如此高的关注度）肯定会让运动员比赛时更有精神和动力。”刘少昂说。（郁思辉、李珏莹）

(责编：杨虞波罗、李楠桦)

　　 中新网 西安12月4日电(党田野 杨英琦)来自马来西亚的梁文宾正在西北工业大学读研一，学习计算机科学与技术。在西安，梁文宾经历了22年来“最震撼的一件事情”，也深切感受到了生活的快速转变，对于梁文宾来说，在中国留学是一次宝贵的学习机会，他直言：“我很感激”。

图为梁文宾在中国游玩。受访者供图

　　2019年，刚高中毕业的梁文宾对于未来该何去何从深感迷茫，在朋友的推荐下，他了解到中国的留学机会，便在面试通过后决定动身前往。

　　起初，突然从马来西亚的“夏天”迈入西安的“秋天”，梁文宾并不习惯。但很快，入冬后的城市将从未见过雪的梁文宾深深吸引，“看到下雪，可能是我出生22年以来最震撼的一件事情。”至今，回忆起雪景的梁文宾仍会反复感叹，“真的太美了，白茫茫的一片景象，真的好美。”

图为马来西亚留学生梁文宾在西安首次见到雪。受访者供图

　　“我还做了一件自己觉得很蠢，但可能也有很多人做过的事情，就是跳进雪里‘游泳’，在雪地里做着游泳的动作，还为此发了朋友圈。”梁文宾笑道。

　　与此同时，从夜市地摊都可以使用手机支付、低价高效的外卖，到随处可见的充电宝租赁服务，中国便利的生活细节也令梁文宾大开眼界。梁文宾说，在其他国家也有类似服务，但远不如在中国那么便捷、日常。

　　“我原来的饮食比较偏清淡，但来到中国后，我却喜欢吃麻辣烫、火锅这类‘重口味’，让我比较震撼的是，在中国居然有火锅外卖，而且商家真的会送一个锅。”梁文宾笑称，这里便捷、实惠的外卖服务令他打消了自己做饭的念头，尝遍中国美食成了梁文宾的终极目标。

　　在马来西亚时，梁文宾对中国社会经济的飞速发展有所了解。然而，来到中国后，他表示，自己对“中国速度”的第一印象来自网购。

　　梁文宾称，在中国网购时，退换商品、物流时间与线下购物的体验感别无二致，但在马来西亚退货不会免运费，换货还要多等一两周的时间。“所以中国这点让我很惊讶，也令我非常满意，非常喜欢。”

图为梁文宾参加西北工业大学毕业典礼。受访者供图

　　正值共建“一带一路”倡议提出10周年，作为一名在中国生活数年的留学生，梁文宾也对共建“一带一路”有了自己的理解。“从我个人的视角来看，无论是经济还是文化方面，中国都在帮助其他国家发展。”梁文宾认为，自己来到中国留学的机会得益于“一带一路”建设的成果，除了教育资源，他还看到贸易资源、服务资源等一系列来自中国的帮助，正在日渐改变共建“一带一路”国家，各国民众的生活也因此受益、转变。

　　如今，梁文宾计划在中国多留几年，在这里尽可能多地学习，提升自己的工作经验、专业技能等。“当然也希望我能把学到的技能、知识带回马来西亚，为自己的祖国发展尽微薄之力，也算是实现共建‘一带一路’背景下的小小目标。”(完)

【编辑:孙静波】