本报天津11月12日电  （记者张天培）11月11日至12日，中国法学会立法学研究会2023年学术年会在天津举行。

　　据介绍，本届学术年会以“新时代新征程立法的理论与实践”为主题，由中国法学会立法学研究会主办，天津大学法学院承办，来自全国各地高等院校、科研机构和立法实务部门的专家学者逾400人参会。

　　中国法学会会长王晨强调，要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，紧跟时代发展步伐、围绕中心工作，扎实推进立法学研究，以高质量研究成果助力高质量立法，不断提升立法研究服务实践的能力水平。

　　据了解，近年来，立法学研究会团结各个方面从事立法理论研究和立法实践的法学法律工作者，紧密结合立法实践，深入开展学术研究，积极参与国家和地方立法起草咨询工作，着力加强法科院校立法学科和立法学教材建设，为全面推进国家各方面工作法治化提供了坚实的理论支撑和智力支持。

　　会议期间，与会者围绕“新时代的立法理论”“科技与人工智能立法”“法典编纂：以环境法典为主题”“重点领域、新兴领域、涉外领域立法”“地方立法理论与实务”“青年论坛”等6个分论坛共17个单元进行深入研讨。

　　《 人民日报 》（ 2023年11月13日 07 版）

(责编：杨光宇、胡永秋)

　　 中新社 旧金山3月16日电 (记者 刘关关)当地时间16日，来自美国华盛顿州林肯中学以及斯蒂拉库姆中学的24名中学生从加利福尼亚州旧金山出发，开启访华之旅。

　　2023年11月，习近平主席在美国旧金山出席美国友好团体联合举行的欢迎宴会。习近平主席在欢迎宴会上发表重要演讲时宣布，中方未来5年愿邀请5万名美国青少年来华交流学习。

　　16日启程访华的24名中学生就是这5万人中的一部分。当日，中国驻旧金山总领馆代总领事宋国选、中国国际航空公司北美地区总部总经理彭雷、华盛顿州斯蒂拉库姆市长理查德·穆里等在旧金山国际机场出席送行仪式并致辞。

当地时间3月16日，来自华盛顿州的中学生在旧金山国际机场参加送行仪式。　 中新社 记者 　刘关关 摄

　　宋国选说，希望同学们到中国后，以开放的心态积极参与各项活动，亲身感受中国文化，品尝中国美食，结交中国朋友，看到一个真实、立体、全面的中国。回到美国后能分享自己在中国的经历，并鼓励同学、朋友和家人有机会去中国看看。希望同学们通过中国之行，与中国人民结下深厚的友谊，成为中美友好的使者。

当地时间3月16日，来自美国华盛顿州的中学生在旧金山国际机场准备登机。　 中新社 记者 　刘关关 摄

　　来自斯蒂拉库姆中学的17岁中学生格雷森·里德尔告诉 中新社 记者，他为能有机会前往中国而心怀感激，对这次旅行的每一秒都充满期待，自己已准备好被中国的独特文化震撼。当被问及旅程中希望向中国同龄人传递哪些信息时，格雷森答道：“我想告诉他们，尽管美中文化差异巨大，我们仍然可以来到中国，两国的学生仍然可以找到沟通的方式，真正建立联系，从而促进全世界的联系。”(完)

【编辑:张乃月】