从中文爱好者到教授武术和中文的教师，她的每一步成长轨迹都与中国紧密相连。她就是马莉莉（Aline Toffoli Martins），如今是巴西圣保罗州立大学本土中文教师中的一员。

　　以武会友

　　“你会中国功夫吗？”这是马莉莉遇到中国人时常说的一句话。

　　11岁时，马莉莉因为一次偶然的机会接触到了中国武术。一招一式行云流水、刚劲有力，使她深深着迷。也是从这时起，“中国功夫梦”的种子在马莉莉心中开始生根发芽。

　　如今，她学习武术已有20多年，对中国武术有了自己的理解。“我的师父告诉我，中国有一种说法是‘以武会友’，我也通过武术交到许多朋友。比赛输了要说‘领教’，赢了要说‘承让’，练习武术需要心静，需要坚持，这些都让我感受到中国文化的力量。”马莉莉说。

　　学好中文

　　“武术承载着文化信息，只有学好中文，才能更深入地理解武术。”对武术的着迷让马莉莉爱上了中文。

　　圣保罗州立大学孔子学院成立后，马莉莉加入其中，开启了中文学习之旅。两年后，她获得了到中国游学的机会。“中国的科技和建筑让我印象深刻，我很喜欢中国。”

　　这段经历也成为马莉莉继续学好中文的动力。2018年，她在通过汉语水平考试四级后，获得了前往湖北大学学习的机会，这也让她得以续写和中国的故事。

　　多年来，马莉莉积极参加各种文化活动、武术比赛，记录、分享她学习中文、与中国相遇的故事。今年，在中国驻巴西大使馆、《今日中国》杂志和巴西中资企业协会联合举办的“我眼中的中国式现代化”征文比赛中，马莉莉的作品脱颖而出，荣获优秀奖。

　　谈及中文学习经历，马莉莉无比骄傲、自豪，“很高兴曾近距离感受过中国和中国文化”。

　　新的梦想

　　“起初到中国学习中文，是想在回巴西后从事葡语和中文翻译工作。但是在与中文以及中国更深入的接触中，我有了新的梦想。”马莉莉说。

　　从湖北大学毕业后，马莉莉回到了家乡，拥有了一个新的身份——巴西圣保罗州立大学本土中文教师。

　　“虽然我是巴西人，但我爱中国，爱中国文化，我还要教更多的巴西人学习中国武术和中文。我的一生将和中国武术及中文为伴。”现在，马莉莉正通过自己的努力传递着这份热爱，让更多人发现武术、中文之美。

(责编：李昉、孙竞)

　　 中新网 西安11月30日电(张建龙 石芙蓉)从陕西神木出发，在进入孙家岔镇的路上，不断看到这座因煤炭而兴的陕北重镇，在生态宜居、乡村建设、富民产业上努力探索创新产生的变化。

图为孙家岔镇上的农田。张建龙 摄

　　孙家岔镇位于神木市北部，距离市区31公里，这里交通路网发达，有铁路、公路煤炭运输专线，神朔铁路、杨陈公路纵贯南北，红柠铁路、店红公路横跨东西。优良的基础设施条件，为非煤产业的发展，创造更多可能。

　　近年来，随着神木市委、市政府提出“村企结对强产业、工农融合促振兴”的战略部署，孙家岔镇党委、镇政府通过走访辖区企业，征集村民意见，创新走出一条村企合作结对实现高科技智慧农田的新路子。

　　其中，孙家岔镇柠条塔村与陕煤集团神木柠条塔矿业有限公司是村企合作结对的典型范例。

　　一直以来，柠条塔村存在种植品种单一，土地分散、管理难度大的问题。为了让村民有长久发展的致富产业，在乡村振兴中受益，该村的村企结对重点项目为在考考乌素河旁建设高标准智慧农田。

　　据悉，此次高标准农田建设计划流转沿线4个村组2000余亩土地，由陕煤集团神木柠条塔矿业有限公司建设智慧农业基地，预计建成智能温室1座，日光温室15座及大田1900亩。

　　当地一名工作人员表示，目前已通过村企结对完成土地流转，先行平整土地850亩，其余项目预计在明年底全部建成。同时，附近村民不仅有一笔土地流转收入，也可以在智慧农业基地就业实现增收。

　　根据初步协议，智慧基地产出的农产品，将主要供给合作的企业，确保开始阶段的销路，再逐步创建孙家岔镇的品牌，向市场推广。在村企合作中，村子成为企业的后勤基地，企业采购的农产品质量也有保障，最终实现双赢。

　　近年来，孙家岔镇党委、镇政府持续推动产业转型升级，不断优化产业结构，建立以煤炭产业为核心支撑、非煤产业为战略接续的高质量发展格局。在探索发展高效生态农业产业中，推广新型农业发展方式，形成政府支持、企业引领、民众参与的良好互动，建立起一批可持久发展的示范性产业。

　　据统计，2022年全镇农民人均纯收入达37000元，综合实力位列西部十强镇第五。下一步，孙家岔镇将继续依照神木市委、市政府的安排，全力以赴保障乡村振兴项目精准实施，为村民宜居、增收保驾护航，不断探索适合镇情的高质量发展之路。(完)

【编辑:刘阳禾】