坚持生态惠民、生态利民、生态为民，平衡好短期利益和长期价值之间的关系    

　　来到福建省厦门市下潭尾红树林公园时，当地气温骤降。红树植物一般生长在热带、亚热带地区，低温天气会对它们产生影响吗？对于笔者的疑惑，厦门大学环境与生态学院副教授杨盛昌说：“不会，下潭尾红树林公园修复的树种均比较耐寒。”自信的回答，源自系统科学的修复举措。

　　20多年前，由于围垦、水产无序养殖等人类活动影响，下潭尾原生红树林遭到严重破坏，生态系统急剧退化。为让红树林重新“扎根”，科研工作者付出艰辛努力。大量试验选择树种，攻克种植专利技术，定期进行生态监测和养护……以系统思维综合施治，方能推进生态修复，再造“海上森林”。

　　再造“海上森林”，看上去是道种树题，实际上关乎整片海洋生态。红树林是净化海水的“过滤器”，也是“鱼虾乐园”“鸟类天堂”。得益于生态修复，下潭尾红树林公园内的鱼类、贝类、虾蟹类和多毛类生物显著增加，生物量分别较公园建设前提高2.99倍、4.76倍、1.19倍和2.8倍。作为保障沿海地区人民生命财产安全的绿色缓冲带，红树林还能抵御台风、风暴潮等海洋灾害。下潭尾红树林生态减灾案例被收入自然资源部和世界自然保护联盟联合发布的《海岸带生态减灾协同增效国际案例集》。郁郁葱葱的红树林中，鸟儿翩跹起舞，潮间带生物盎然生长。事实证明，保护生态环境就是保护我们赖以生存的家园。

　　保护生态环境的正外部效应是巨大的。从之前“来了都会被海水臭味熏走”，到如今的厦门海洋科普教育基地和网红打卡点，下潭尾红树林公园建成并向市民开放后年接待人次超150万。更显著的改变是，红树林所处的厦门环东海域的生态修复，带动附近整体投资和人居环境实现质的提升，助推一个个现代化产业园区在周边新城拔地而起。高品质生态环境为高品质生活创造良好环境，为高质量发展提供坚实支撑，彰显了高水平生态治理修复的价值。

　　生态保护修复是一个长期过程，不可能一蹴而就。下潭尾红树林公园建设启动之初，有村民觉得种树没有养殖赚钱，担心会影响收入。为让工程顺利进行，专家背着便携式投影仪来到村庄，向村民宣传海洋生态保护的意义，介绍红树林的价值，并从长远视角出发讲解红树林能带来的稳定可持续的收益，配合各方努力，最终赢得村民支持。坚持生态惠民、生态利民、生态为民，平衡好短期利益和长期价值之间的关系，让“每个人都是生态环境的保护者、建设者、受益者”的理念深入人心，才能调动更多人参与生态保护修复的积极性主动性创造性，激发生态文明建设的内生动力。

　　站在下潭尾红树林公园的观景台，满目皆是怡人的青翠，眼前的红树林就像一块块翡翠镶嵌在碧海蓝天之间。建立健全生态产品价值实现机制，拓宽绿水青山转化为金山银山的路径，更好实现生态美百姓富的有机统一，无疑将为美丽中国建设和经济社会高质量发展打下更为坚实的基础。

　　（作者为本报评论部编辑）

　　《 人民日报 》（ 2024年04月02日 05 版）

　　在云南省普洱市樱花谷种植基地，村民采摘咖啡鲜果。 　　梁志强摄（人民图片）

　　时下，中国咖啡主产区云南的咖啡果已进入采摘期，咖啡树上挂满一串串火红的果子，不少游客来到盛产咖啡的普洱市，来一次“咖旅融合”的独特体验。

　　在普洱市思茅区南屏镇大开河村，一座咖色的“月球冥想屋”格外醒目，这是泰富来咖啡庄园用咖啡渣等废弃物品制作而成的。一些游客在“月球冥想屋”内喝咖啡、拍照，他们透过洞口欣赏流动的云彩、连绵的山峦，晚上还能仰望星空。

　　广东游客刘子悦在“月球冥想屋”待了一下午，他说，在咖啡原产地品咖啡、看风景是一种别样体验，宁静的山野让人心情舒缓。

　　庄园主理人华润梅介绍，现在前来庄园体验的游客不少，每天接待游客超过500人次。同时，一些咖啡馆的主理人也来到庄园，采摘鲜豆、尝试新的发酵方式，探索咖啡产品。

　　随着普洱咖啡知名度提升，爱伲、漫崖等咖啡庄园成为网红打卡地，一到每年11月至次年3月的咖啡采摘季，全国乃至世界各地的咖啡爱好者、创业者纷纷来到普洱，感受这里的“慢时光”。

　　在爱伲咖啡庄园，热带雨林与咖啡树相伴而生。在雨林种植模式下，1.5万亩瑰夏等不同品种的咖啡树茁壮生长。在庄园里的冷萃咖啡浓缩液生产线上，员工们正熟练操作着智能色选机等设备。

　　“感觉很神奇！”一些游客见证了一粒粒咖啡豆变成冷萃冻干粉、冷萃浓缩液等产品的过程。湖南游客夏梦杰在庄园里待了整整两天，了解咖啡文化，体验咖啡工艺，还感受了大自然的壮美。他说，大自然和现代工业在这里很好地融合，自己玩得很投入，感觉时间都慢了下来。

　　云南爱伲农牧（集团）有限公司产业部总经理邓家有说，游客在庄园里可以和咖农一起采摘咖啡果，亲手制作一杯普洱咖啡；可以参观精深加工生产线，深入了解咖啡工艺；还可以骑马驰骋于万亩高原生态牧场，在辽阔的南方山地观云海、看星辰。

　　普洱市文旅局的数据显示，今年元旦假期，全市共接待游客43.55万人次，实现旅游业收入3.09亿元，同比分别增长34.96%、37.95%。普洱市文旅局副局长张栖荧说，采豆子、做咖啡、品咖啡，与咖啡相关的内容已成为普洱文旅新体验，精品化、特色化的咖旅产品备受消费者青睐。云南省农科院热带亚热带经济作物研究所研究员黄家雄表示，“咖啡+文旅”是云南推出的旅游新产品，对促进咖啡产业和旅游业融合发展具有重要作用。

　　近年来，云南加快精品咖啡庄园建设，打造咖旅产业融合发展标杆。云南省有关部门还与保山市、大理州、临沧市等咖啡主产区联合推出精品咖啡旅游线路，推动咖啡庄园成为旅游体验目的地。

　　（据新华社昆明电 记者杨静、熊轩昂）