中新网 延边4月20日电 题：中国朝鲜族鹤舞迎来一批年轻传承者

　　 中新网 记者 郭佳

　　连日来，吉林省延边朝鲜族自治州的敬信湿地迎来候鸟迁徙高峰，其中，“舞姿”最优美的非身材高挑的鹤类莫属。而在该州的安图县文化馆，20多位年轻人则在模仿它们的姿态，为朝鲜族鹤舞注入新的元素。

4月9日，在安图县文化馆，一群年轻人在表演鹤舞。张瑶 摄

　　延边是中国最大朝鲜族聚居地。朝鲜族鹤舞是中国朝鲜族民间舞蹈中唯一的鸟类假面舞。2008年，朝鲜族鹤舞被列为中国国家级非物质文化遗产时，已处于濒危境地，传承乏人，经过安图县文化馆抢救性保护，现如今已有40多名年轻人传承薪火，安图县会跳鹤舞的也有一二百人。

　　在朝鲜族鹤舞中，女性饰演小鹤，身着白色裙装，裙摆点缀着黑色，通过复杂多变的手部、腿部动作，表现鹤的神态；男性饰演大鹤，顶着十斤左右的鹤形道具表演，时而挥翅跃起，时而缓步观察，像在伺机捕鱼。二者动静结合，刚柔相济，有一种自然之美。

　　27岁的高志远练习了四年鹤舞，通过电视节目或在动物园观察鹤的行为，他的鹤步已颇有神韵。高志远的最大愿望是把鹤舞带到更大舞台。

　　眼下，这群年轻人正在排演的舞蹈名为《长白鹤之乡》，由延边州级传承人李英花编排。30岁的李英花是朝鲜族，大学攻读朝鲜族舞蹈，毕业后回到家乡的安图县文化馆工作。

　　由于安图县文化馆是朝鲜族鹤舞项目的保护单位，李英花这才有机会系统地学习这门舞蹈。不过，她很快发现，朝鲜族鹤舞的动作不够丰富，节奏也偏慢，与现代人的审美需求存在一定的距离。

　　于是，李英花一面虚心向国家一级编导智贞鲜、朝鲜族鹤舞省级传承人姜丽华等前辈请教，一面用所学知识尝试改变。比如，她通过增加腿部动作，凸显小鹤的俏皮、灵动，使斗舞时更有张力，群舞时更显热闹，很好地提高了观赏性。

4月9日，在安图县文化馆，李英花(右一)在指导演员。张瑶 摄

　　传统朝鲜族鹤舞中，“鹤立莲花台舞”是舞蹈中一个高潮，但李英花发现，到外地演出时，很多时候并不具备搭莲花台的条件，于是她在编排外出表演的舞蹈时，索性取消了它，以一套小鹤斗舞的动作代替，干净利落，这不仅淡化了舞蹈的神秘色彩，还节奏明快了许多。

　　李英花坦言，自己有志于成为这个项目的国家级传承人。她说，如果条件允许，“鹤立莲花台舞”当然还是要演的，但朝鲜族鹤舞现在需要更多地走出去，让更多人了解，有时过于拘泥于形式反而不利于传播。

4月9日，在安图县文化馆，一群年轻人在表演鹤舞。张瑶 摄

　　朝鲜族鹤舞曾在安图县广泛流传，由于时代的原因发展逐渐式微。二十世纪七八十年代，安图县文化馆的金晶勋、姜德洙在民间对鹤舞进行系统地挖掘整理后，鹤舞这才重回大众视野。

　　安图县文化馆馆长宋哲吉表示，在成为国家级非物质文化遗产后，朝鲜族鹤舞得到了较快的发展，特别是年轻人的加入，使表演形式不断丰富，舞蹈质量也有了很大提升。

　　令宋哲吉感到高兴的是，最近几年，他们常常收到中国各地的演出邀请，有时是晚会，有时是景区，有时是展会，总之，这门民族舞蹈正被更多人了解。(完)

【编辑:黄钰涵】

　　 中新网 嘉兴1月16日电 题：多位外籍博主齐聚濮院时尚古镇 体验“时尚中国年”

　　作者 王题题 姜晓非

　　腊月已至，年味渐浓。近日，来自埃及、白俄罗斯、俄罗斯、刚果金、乌克兰等国家的8位全网粉丝超200万+的外籍博主齐聚浙江嘉兴的濮院时尚古镇，游江南风光、逛热闹市集、赏非遗演艺、享特色美食，开启一场时尚与传统共舞的新潮年味之旅。

外籍博主们在濮院时尚古镇吃濮院年夜饭。　　　濮院时尚古镇 供图

　　在古镇，海外博主们频频拿起相机拍照记录，毫不掩饰地表达对中国传统文化的喜爱之情。据了解，体验过后，外籍博主们还将通过多个社交媒体平台分享各自眼中的“濮院时尚中国年”。

　　据悉，濮院时尚古镇既有小桥流水的温婉，也有历史积淀的厚重，众多关于濮氏家族的历史遗迹和古老记忆在当下依旧鲜活。

　　踏入福善寺，悠悠禅意扑面而来，气势恢宏的唐宋风格建筑带领博主穿越千年；走进百年濮商会馆，仿佛还能窥见旧时濮院商业的兴盛，“天下第一绸”濮绸和历代濮院商人留存的金银钱币令外籍博主们大开眼界；沿着寺湾桥拾级而上，坐上晃晃悠悠的摇橹船，外籍博主们在摇曳的水波中细品江南古韵。

　　除了小桥流水、诗情画意，濮院时尚古镇全天候的精彩演出和体验项目，带领外籍博主们奔赴了一场从晨光到夜浓的文化狂欢。

　　据悉，桐乡三跳、提线木偶戏等非遗演艺在古镇中备受欢迎。此次活动中，外籍博主们也争相到舞台上一试身手，竹板碰撞、线索拉动，一招一式间尽显传统文化之美。当夜色愈浓，舞动的鱼灯将节日氛围感拉满，外籍博主也手举鱼灯随着巡游队伍前行，在古镇夜游中邂逅一场现实版的“大鱼海棠”。

一名外籍博主手举鱼灯随着巡游队伍前行。　　　　濮院时尚古镇 供图

　　当然，本次年味之旅也少不了暖心美食的体验。

　　比如当地深受国风佳肴爱好者欢迎的宋宴餐厅，这里的菜品遵循宋代饮食风格。活动期间，一道道具有濮院特色的南宋意境菜被端上餐桌，外籍博主们举杯畅饮，在宋韵风雅中大快朵颐。

　　又如古镇中的蚬子滩，更是小吃的天堂。欢喜烧卖、陈阿婆油墩子、咀香臭豆腐、濮迹糖水铺、麻子烧饼……外籍博主们从街头吃到巷尾，将古镇的烟火味道都收入囊中。

　　据了解，迈过了正式对外迎客的第一年，濮院时尚古镇在农历新年的起承转合之际，也用一系列年味活动迎接崭新的2024。

　　年味最足的仪式感莫过于热闹的市集。此次活动上，外籍博主们徜徉于长街年市，字画、龙头帽等各类新春年货令人眼花缭乱，包饺子、打年糕、写福字……更是让大家玩得不亦乐乎，在一派祥和的氛围中，外籍博主们也提前感受了中国年的喜庆与温暖。

外籍博主们体验中国年俗活动——打年糕。　　　濮院时尚古镇 供图

　　值得一提的是，自元旦起，“时尚濮院·中国年”已正式启动。同时，嘉兴桐乡游3线公交旅游快线也同步正式开通，车辆从桐乡高铁站出发，“零换乘”直达濮院时尚古镇，为游客提供更加便利、舒适的旅游体验。

　　不仅如此，从1月1日至2月24日，濮院时尚古镇还将推出鱼灯巡游、南北美食、腊八施粥、寺湾街年市、水上打铁花、街头街舞演绎、放河灯等系列新春活动，带领游客一直狂欢到元宵，让来自东西南北的游客度过一个好看、好吃、好玩的时尚中国年。(完)

【编辑:张子怡】