新华社上海12月30日电  中国共产党的亲密朋友，无党派人士的优秀代表，第九届全国政协常委，上海交通大学讲席教授刘西拉同志，因病于2023年12月21日在上海逝世，享年83岁。

　　刘西拉同志病重期间和逝世后，中央有关领导同志以不同方式表示慰问和哀悼。

　　刘西拉，山东青州人，1940年1月出生于重庆。1957年至1968年在清华大学土木工程系学习。1968年至1981年任四川省建筑科学研究院技术员、工程师。1981年至1985年在美国普度大学土木工程系进修。1986年至1998年历任清华大学土木工程系讲师、副教授、教授、博士生导师、系主任。1998年后历任上海交通大学建筑工程与力学学院教授、博士生导师、副院长、土木与建筑工程系主任，清华大学土木工程系主讲教授等职。

　　刘西拉同志是我国著名土木工程专家和工程教育专家，第八届、十届全国政协委员。曾被国家教委、人事部授予“有突出贡献的回国留学人员”称号，获全国科学大会奖、国家教委科技进步二等奖等奖项。享受国务院特殊津贴。

　　《 人民日报 》（ 2023年12月31日 04 版）

　　 中新社 北京2月22日电 (记者 张素)中国最高人民法院副院长、二级大法官陶凯元22日在北京说，最高人民法院知识产权法庭(下称“法庭”)成立5年共受理案件18924件，审结案件15710件，“充分体现了国家层面知识产权案件上诉审理机制的制度优势”。

　　中国国务院新闻办公室当日举行新闻发布会，陶凯元在会上说，法庭“加大对关键核心技术、重点领域、新兴产业知识产权司法保护力度，推动发展新质生产力”。

　　据统计，法庭自2019年1月1日揭牌运行以来，截至2023年12月31日，共受理技术类知识产权案件18721件。法庭加大侵权赔偿力度，以“蜜胺”发明专利及技术秘密侵权案为例，在一期项目判赔2.18亿元(人民币，下同)基础上，执行中当事人就一、二期项目达成全面和解，权利人最终获偿6.58亿元，刷新中国国内知识产权维权纪录。

　　数据还显示，法庭成立5年共受理涉外国当事人案件1678件，审结1198件。在此次发布的最高人民法院知识产权法庭成立五周年十大影响力案件和100件典型案例中，超过五分之一的案例具有涉外因素。

　　以“无线吸尘器”发明专利侵权案为例，案涉英国某技术公司与某科技(苏州)公司侵权发明专利权纠纷。中国最高法搭建对话平台，促成双方握手言和，达成包括该案在内的全球20余起知识产权纠纷的一揽子和解。

　　陶凯元说，法庭坚持依法平等保护中外权利人，并在多起案件中促成中外当事人达成一揽子和解，以“东方经验”实质性化解跨国纠纷。她还说，越来越多的外国企业选择到中国法院解决知识产权纠纷，中国日益成为国际知识产权诉讼优选地之一。

　　着眼未来，陶凯元表示，将不断完善国家层面知识产权案件上诉审理机制，加快推进知识产权审判工作现代化。她称，在法庭基础上设立国家知识产权法院“是切实可行的方案”。(完) 【编辑:李岩】