狙击手掩护队友行动。

攀陡崖、越壕沟、蹚冰河……近日，陆军某合成团组织侦察分队在高原复杂地域开展实战化训练，淬炼官兵战斗技能。

训练地域寒风刺骨，氧气稀薄。到达预定点位后，侦察队员迅速下车徒步前行。官兵通过手持信息终端获取“敌”目标信息后，快速向目标区域渗透。途中，一座陡峭的山崖横亘眼前，队员们相互协作，借助绳索完成攀爬和滑降。

抵达目标区域后，队员们变换队形投入“战斗”。狙击组和火力组快速占领有利位置，突击组穿插迂回隐蔽接“敌”……一阵密集的枪声响过，目标被悉数歼灭。

侦察队员向目标区域前行。

借助绳索翻越山崖。

快速下车展开行动。

随后，根据训练计划，侦察分队还相继进行了战场防护、擒拿格斗等课目训练。

夜幕降临，气温骤降至-20℃。队员们不畏寒冷，使用侦察器材开展引导行动、袭击捕俘、敌后渗透等夜间课目训练。面对严寒缺氧条件，参训官兵勇于挑战生理心理极限，锤炼了在高原高寒地域遂行任务能力。（李桂增 李培 袁凯）

(责编：陈羽、刘圆圆)

　　推动传统体育项目发扬光大，为其插上时代翅膀，必将为体育强国建设汇聚起更大力量

　　

　　近日，在山西省原平市，近万名观众见证了一场精彩的“挠羊跤”比拼。随着第六位对手全身着地，胜利者获得了“挠羊汉”的称号以及一只羊作为奖品。作为摔跤比赛的一种，“挠羊跤”历史悠久，在当地颇有人气。简单易懂的规则、生动有趣的称呼、充满“村味儿”的奖品，这项传统体育赛事还吸引了不少外地群众前来参赛、观赛。

　　射箭、骑马、武术、摔跤、龙舟……如今，越来越多的传统体育项目走进大众视野，受到更多人的关注和喜爱，为全民健身增添更多选项。

　　发展传统体育项目，要加深对传统文化的了解。传统体育项目的形成与发展，与当地的地域特点、历史积淀、风土人情息息相关。例如，俗称“骑竹马”的高脚竞速项目，曾是苗族、土家族群众在雨季的出行方式；大草原上的那达慕大会，彰显着坚强、勇敢的美好品质……源自生产生活实践的传统体育项目既是承载厚重历史的文化遗存，也是滋养精神血脉的宝贵财富。

　　发展传统体育项目，可充分发挥赛事的带动效果。“国家鼓励、支持优秀民族、民间、民俗传统体育项目的发掘、整理、保护、推广和创新，定期举办少数民族传统体育运动会。”新修订的体育法就传统体育项目的传承发展作出明确规定。以球类运动珍珠球为例，该项目一度失传，经过学者发掘、整理和推广，该项目于1986年亮相第三届全国少数民族传统体育运动会。经过几十年的赛事带动，珍珠球项目的参与人数越来越多。得益于举办赛事，一个又一个“濒危”项目重焕生机，更实现了更高平台、更大范围的普及。

　　发展传统体育项目，要平衡好传承和创新的关系。既要让传统体育项目在全民健身事业中发挥更大作用，还要让传统体育与经济社会发展融为一体。云南一些院校将射弩、制弩等特色课程引入校园，新疆依托达瓦孜项目建立文化博览园，广西结合多民族聚居特点打造体育品牌赛事。随着更多创新性举措落地，传统体育与时俱进，将更加容光焕发。

　　推动传统体育项目发扬光大，为其插上时代翅膀，必将为体育强国建设汇聚起更大力量。

　　《 人民日报 》（ 2024年04月25日 15 版）

(责编：牛镛、岳弘彬)