人民网北京3月12日电 （记者杜燕飞）3月12日，值此我国第46个植树节到来之际，在湖北省秭归县郭家坝镇童庄河消落带江心小岛，志愿者将长江生物多样性研究中心人工繁育成功的3000多株丰都车前、疏花水柏枝等珍稀植物，移栽野外。

丰都车前等珍稀濒危植物重回大自然。毛翔春摄

据长江珍稀植物培育基地负责人黄桂云介绍，丰都车前、疏花水柏枝属于珍稀濒危植物，是国家二级保护植物。此次野外回归的丰都车前有2000株，部分种子曾搭载神舟十三号飞船遨游太空183天，是曾遨游过太空的丰都车前首次回归野外。太空育种技术以其高变异率和短育种周期的优势，为创制性状优良的种质资源提供了新途径。

同日，在四川省宜宾市叙州区安边镇新田湾活动现场，志愿者将降香黄檀（黄花梨）、大叶榉树、红果树、南川斑鸠菊、牛耳枫等10种150株长江特有珍稀资源性植物进行了野外回归。

“珍稀植物回归大自然，是一项系统工程，比如开展野外驯化研究，探索回归植物的开花、结实等情况，同时要开展原生地生境及多样性研究，保护生态系统的完整性，确保回归后的植物能自然繁衍生息。简而言之，不仅是回归种植，还要使其适应环境，茁壮成长。”黄桂云说。

(责编：申佳平、高雷)

　　新华社莫斯科3月23日电（记者华迪 刘恺）今日俄罗斯媒体集团总编辑西蒙尼扬23日在社交媒体发布审讯视频，展现莫斯科近郊恐怖袭击事件嫌疑人招供细节。

　　恐袭嫌疑人沙姆斯丁·法里丁出生于1998年。他在视频中交代说，他是3月4日从土耳其进入俄罗斯境内的。一个月前，招募者通过社交媒体“电报”与他取得联系并提供了武器。此外，招募者还给他发了实施恐袭的具体坐标，命令他无差别射杀，“没差别，谁来杀谁”。

　　法里丁说：“我在音乐厅开枪杀了人，为了钱。”他说，招募者承诺的报酬大约是50万卢布（约合4万元人民币）。一半的钱已经转到他的银行卡上，另一半对方承诺事成之后再转。但他在逃避追捕途中把所有东西都扔了，包括银行卡。

　　另据今日俄罗斯文字报道，法里丁在审讯后期又透露，招募者一度承诺支付约100万卢布（约合8万元人民币）。

　　西蒙尼扬当日还公布了另外一段审讯视频。视频中一名讲塔吉克语的男子在翻译的协助下交代说，他和一名同伴在莫斯科州一条高速公路旁的旅馆里住了十多天，“我太久没有工作了，我想干活（赚钱）”。（参与记者：陈汀）

(责编：白宇、卫嘉)